-
1 bei einer Bank arbeiten
bei einer Bank arbeiten
to be employed in a bankBusiness german-english dictionary > bei einer Bank arbeiten
-
2 bei einer Bank deponiertes Vermögen
bei einer Bank deponiertes Vermögen
property lodged with a bankBusiness german-english dictionary > bei einer Bank deponiertes Vermögen
-
3 bei einer Bank hinterlegen
bei einer Bank hinterlegen
to deposit at a bankBusiness german-english dictionary > bei einer Bank hinterlegen
-
4 bei einer Bank zahlbar
bei einer Bank zahlbar
payable at a bank -
5 bei einer Bank deponieren
1. нареч.экон. депонировать, положить в депозит, положить на депонент2. предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei einer Bank deponieren
-
6 bei einer Bank deponieren
vt положить в банк на хранение (деньги, ценные бумаги), положить в банк в депозит (деньги, ценные бумаги)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bei einer Bank deponieren
-
7 Betrag bei einer Bank einzahlen
Betrag bei einer Bank einzahlen
to bank an amount, to pay an amount into the bankBusiness german-english dictionary > Betrag bei einer Bank einzahlen
-
8 Geldbetrag bei einer Bank einzahlen
Geldbetrag bei einer Bank einzahlen
to pay [idle] money into a bank, to bank an amountBusiness german-english dictionary > Geldbetrag bei einer Bank einzahlen
-
9 Guthaben bei einer Bank
Guthaben bei einer Bank
bank balance, deposit in a bankBusiness german-english dictionary > Guthaben bei einer Bank
-
10 Konto bei einer Bank haben
Konto bei einer Bank haben
to have a bank account (an account with a bank)Business german-english dictionary > Konto bei einer Bank haben
-
11 Betrag bei einer Bank anschaffen
Betrag bei einer Bank anschaffen
to remit a sum to a bankBusiness german-english dictionary > Betrag bei einer Bank anschaffen
-
12 Effekten bei einer Bank lombardieren lassen
Effekten bei einer Bank lombardieren lassen
to pledge securities with a bank for payment of a loanBusiness german-english dictionary > Effekten bei einer Bank lombardieren lassen
-
13 Effekten bei einer Bank verpfänden
Effekten bei einer Bank verpfänden
to pledge (hypothecate, US) securities with a bank for payment of a loanBusiness german-english dictionary > Effekten bei einer Bank verpfänden
-
14 Geld bei einer Bank deponieren
Geld bei einer Bank deponieren
to deposit money with a bankBusiness german-english dictionary > Geld bei einer Bank deponieren
-
15 Geld bei einer Bank einzahlen
Geld bei einer Bank einzahlen
to put money in[to] (deposit money with) a bankBusiness german-english dictionary > Geld bei einer Bank einzahlen
-
16 Geld bei einer Bank hinterlegen
Geld bei einer Bank hinterlegen
to place money on deposit with a bankBusiness german-english dictionary > Geld bei einer Bank hinterlegen
-
17 Geld bei einer Bank stehen haben
Business german-english dictionary > Geld bei einer Bank stehen haben
-
18 Konto bei einer Bank eröffnen
Konto bei einer Bank eröffnen
to open an account with a bankBusiness german-english dictionary > Konto bei einer Bank eröffnen
-
19 Konto bei einer Bank führen
Konto bei einer Bank führen
to have an account with a bankBusiness german-english dictionary > Konto bei einer Bank führen
-
20 Konto bei einer Bank unterhalten
Konto bei einer Bank unterhalten
to have (hold) an account with a bankBusiness german-english dictionary > Konto bei einer Bank unterhalten
См. также в других словарях:
Bank — Sitzbank; Kreditanstalt; Geldhaus; Finanzinstitut; Geldinstitut; Sparkasse; Bankhaus; Kreditinstitut; Geschäftsbank * * * 1Bank [baŋk], die; , Bänke [ bɛŋkə] … Universal-Lexikon
bei — wohnhaft bei (Adresse); c/o; angrenzend; benachbart; nahe; daneben; anliegend; neben; nebst; zwischen; unter; zusamm … Universal-Lexikon
Bank — Bạnk 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Anstalt, Unternehmen für Geldverkehr; Deutsche Bank; Dresdner Bank (Namen); Geld auf die Bank einzahlen; ein Konto bei einer Bank eröffnen; bei der Bank sein Bankangestellter sein 2. 〈Glücksspiel〉 die vom Bankhalter … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank of England — Bank von England Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank von England — Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank of Scotland — Bank of Scotland (BOS) … Deutsch Wikipedia
Bank Schilling & Co. — Bank Schilling Co Aktiengesellschaft Staat Deutschland Sitz Hammelburg … Deutsch Wikipedia
Bank Austria TennisTrophy 2010 — Datum: 23.10.2010 31.10.2010 Auflage: 36 Kategorie: ATP World Tour 250 Ort: … Deutsch Wikipedia
bei — Präp; mit Dat; 1 verwendet zur Bezeichnung der räumlichen Nähe zu jemandem / etwas ≈ in der Nähe von: Der Kiosk ist direkt / gleich beim (= bei dem) Bahnhof; Versailles liegt bei Paris; Wir treffen uns beim Rathaus 2 verwendet, um auszudrücken,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bank Schilling & Co. — Bank Schilling Co Aktiengesellschaft Rechtsform AG Bankleitzahl 790 320 38 Gründung 13. März 1923 Unternehmenssitz Hammelburg … Deutsch Wikipedia